語(yǔ)言是民族的靈魂，是文化的傳播方式，學(xué)習(xí)了解不同國(guó)家民族的語(yǔ)言，能更好的進(jìn)行彼此間的交流。2022年2月25日，四川省成都市大邑縣北街小學(xué)與馬來(lái)西亞柔佛州新山縣國(guó)光第二華文小學(xué)再次連線，開(kāi)啟一場(chǎng)語(yǔ)言與思維交織的共建共享之旅——當(dāng)四川話遇上馬來(lái)語(yǔ)。
一起來(lái)學(xué)四川話
見(jiàn)屏如面，課程共建在雙方親切問(wèn)候中展開(kāi)。首先，由大邑縣北街小學(xué)的學(xué)生代表教馬來(lái)西亞小伙伴說(shuō)四川話。來(lái)自五年級(jí)的小使者們積極參與，借助肢體語(yǔ)言，手舞足蹈，將四川方言講得津津有味，把獨(dú)具特色的四川話“擺龍門陣”“巴適”等傳播到馬來(lái)西亞。國(guó)光二小的學(xué)生們對(duì)四川話充滿興趣，饒有興致地模仿發(fā)音，學(xué)得不亦樂(lè)乎。
一起來(lái)學(xué)馬來(lái)語(yǔ)
接著，由馬來(lái)西亞的學(xué)生代表教北街小學(xué)的孩子們說(shuō)馬來(lái)語(yǔ)。國(guó)光二小的學(xué)生們耐心細(xì)致地教北小學(xué)生學(xué)習(xí)“您好、謝謝、請(qǐng)稍等、對(duì)不起”等禮貌用語(yǔ)。北街小學(xué)的孩子們積極投入，跟著線上導(dǎo)師、學(xué)生一字一句反復(fù)練習(xí)，互動(dòng)交流，在輕松愉快的氛圍中，感受馬來(lái)語(yǔ)的特點(diǎn)。
課堂趣味互動(dòng)
彼此的學(xué)習(xí)結(jié)束，馬來(lái)西亞導(dǎo)師帶領(lǐng)兩校學(xué)生開(kāi)展趣味互動(dòng)。北街小學(xué)的學(xué)生代表與國(guó)光二小的學(xué)生代表分別說(shuō)出5句各自的方言，由雙方學(xué)生猜測(cè)意思，大家全神貫注傾聽(tīng)，踴躍發(fā)言，在歡聲笑語(yǔ)中增進(jìn)了彼此的了解與友誼。
最后，兩校學(xué)生拍攝線上大合照，定格課程共建的精彩瞬間，記錄兩校的真摯友誼。
語(yǔ)言幫助大家分享觀點(diǎn)，用新的眼光看待世界。在這堂“當(dāng)四川話遇到馬來(lái)語(yǔ)”的課上，孩子們將語(yǔ)言回歸到交流的本質(zhì)，感受世界之大，感受異國(guó)的人文特點(diǎn)。
期待疫情早日結(jié)束，能開(kāi)展面對(duì)面學(xué)習(xí)交流，更加深入的體驗(yàn)兩個(gè)民族豐富的語(yǔ)言魅力。（張紅）
當(dāng)四川話遇上馬來(lái)話,大邑縣北街小學(xué),語(yǔ)言共建共享之旅
