近日,美國(guó)康涅狄格州達(dá)瑞恩高中師生一行13人走進(jìn)成都天府第七中學(xué)(以下簡(jiǎn)稱“天府七中”)體驗(yàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化課程,簽署友好學(xué)校備忘錄。
歡迎儀式由天府七中初二年級(jí)學(xué)生余溢涵、王淵粥分別進(jìn)行中英文雙語(yǔ)主持。成都市教育局對(duì)外交流中心主任李全、副主任孫飛,天府七中校長(zhǎng)陳剛、副校長(zhǎng)張珩出席歡迎儀式。
左:王淵粥 右:余溢涵
天府七中陳剛校長(zhǎng)致歡迎詞、美方教師代表發(fā)言后,天府七中與達(dá)瑞恩高中簽署友好學(xué)校備忘錄。雙方學(xué)校結(jié)成友好學(xué)校,為未來(lái)的深入交流奠定了基礎(chǔ)!
陳剛校長(zhǎng)致歡迎辭(余溢涵全程英語(yǔ)翻譯)
美方教師代表發(fā)言(王淵粥全程中文翻譯)
雙方學(xué)校簽署友好學(xué)校備忘錄
美國(guó)康州Darien高中成立于1927年,這所學(xué)校是最早由中美政府指定參與中美交流的學(xué)校之一,目前有大約1400名在校學(xué)生。全校分為4個(gè)年級(jí)。2014年Darien高中在SAT考試(大學(xué)入學(xué)考試)中在全州排名第一。該校在STEAM課程設(shè)計(jì)和教學(xué)上特色非常突出,被權(quán)威的美國(guó)新聞與世界報(bào)道評(píng)委最好的STEAM高中之一。2017年度200名應(yīng)屆畢業(yè)生當(dāng)中有13名進(jìn)入全國(guó)優(yōu)秀高中畢業(yè)生學(xué)術(shù)表現(xiàn)獎(jiǎng)最后入圍名單,其中最終三人獲獎(jiǎng)。
課程體驗(yàn):全英文皮影戲課
通過(guò)天府七中教師嚴(yán)渝珊的皮影戲課,加深了中美雙方同學(xué)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解。同學(xué)們?cè)谧约簞?dòng)手體驗(yàn)皮影人物的制作的同時(shí),也深深的為這項(xiàng)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)而震撼。
課程體驗(yàn):全英文太極劍課程
皮影課結(jié)束后,美方師生來(lái)到天府七中運(yùn)動(dòng)場(chǎng),體驗(yàn)該校張興強(qiáng)老師的中國(guó)太極劍課程。
課程體驗(yàn):中國(guó)結(jié)編織課
中國(guó)結(jié)是承載著幸福安康的吉祥物,制作中國(guó)結(jié)對(duì)美國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)既新奇又困難,在天府七中曾靜老師和中國(guó)小伙伴的幫助下,美國(guó)同學(xué)成功編出了漂亮的七耳吉祥結(jié),希望她們能把這份來(lái)自中國(guó)的祝福一直帶在身邊,永遠(yuǎn)健康、平安、快樂(lè)!
三堂文化體驗(yàn)課后,美方師生在結(jié)對(duì)伙伴的帶領(lǐng)下參觀了校園。從藝術(shù)樓到馬鞍山再到體育館,一路上都能聽(tīng)到美方師生對(duì)天府七中美麗校園的贊嘆,美方帶隊(duì)教師Sophie Renee Long表示,被天府七中學(xué)子的藝術(shù)創(chuàng)造力和豐富多樣的研學(xué)成果深深震撼,這是她見(jiàn)過(guò)的最美的校園!
晚餐時(shí)間,美方師生在天府七中食堂二樓體驗(yàn)了包餃子。天府七中學(xué)子邊教美國(guó)小伙伴們包餃子,邊向他們講述了餃子在中國(guó)文化中的重要意義。
晚餐結(jié)束后,天府七中學(xué)子拿著禮物和他們的美國(guó)小伙伴們?cè)拕e,惜別之情溢于言表。陳剛校長(zhǎng)和張珩副校長(zhǎng)也專程前來(lái)送別美國(guó)朋友。
美麗的天府七中讓美國(guó)康涅狄格州的達(dá)瑞恩高中師生感到震撼,美方交流團(tuán)老師們紛紛表示十分認(rèn)同天府七中的課程體系設(shè)置,欣賞天府七中學(xué)子優(yōu)秀的綜合素質(zhì)及學(xué)校先進(jìn)的智慧校園設(shè)施。美方交流團(tuán)老師一致希望中美校際之間的交流成為常態(tài)。(成都天府第七中學(xué))
美國(guó),中國(guó),交流訪問(wèn)